Marianne merayakan ulang tahunnya disebuah kedai, Niall melontarkan candaan kalau Marianne pasti mendapatkan kado mobil sport atau seekor kuda poni dari keluarganya, lalu Marianne dan Connell saling menatap.
Ada pesan masuk dari ibu Marianne, Marianne menyangka itu pesan selamat ulang tahun dari ibunya namun dia salah, ibunya menyampaikan pesan kalau Marianne sesegera mungkin untuk mengembalikan kunci apartemen yang dia tempati di Dublin.
Connell menerima pesan dari Universitas di New York, mereka menawarkan Connell untuk posisi dalam program penulisan kreatif MFA. Connell masih ragu untuk menerima tawaran tersebut, dia masih ingin didekat Marianne, tapi Marianne mendukung untuk menerima tawaran itu.
Connell menawarkan Marianne untuk merayakan natal bersama keluarganya, awalnya Marianne menolak karena pasti Lorraine tidak menerimanya. Tapi Connell mengatakan kalau itu adalah ide Lorraine dan Marianne menerima tawaran Connell.
Connell dan Marianne disambut hangat oleh Lorraine, Marianne tampak menikmati hari Natalnya bersama keluarganya besar Connell.
Marianne, Connell dan Lorraine habis berbelanja, saat dijalan mereka berpapasan dengan Denise ( ibu Marianne ), Lorraine menyapa Denise tapi dia cuek dan tidak mengindahkan sapaan dari Lorraine.
Marianne sangat sedih, dia menanyakan bagaimana pandangan orang tentang ibunya dilingkungan, Lorraine menjawab kalau mungkin orang menganggap ibunya Marianne sedikit aneh.
Connell dan Marianne datang ke reuni SMA, Connell sudah tidak malu memperkenalkan Marianne sebagai kekasihnya dihadapan teman-temannya.
Marianne mulai mengemasi barang-barangnya di apartemennya selepas ibunya mengusirnya. Connell sudah memutuskan untuk menerima tawaran belajar di New York. Connell ingin Marianne ikut dengannya, disana Marianne bisa sambil belajar atau bekerja, tapi Marianne menolak tawaran Connell. Marianne ingin tetap tinggal di Irlandia. Connell akan sangat merindukan Marianne dan dia berjanji setelah satu tahun dia akan kembali ke Irlandia dan mengatakan kepada Marianne untuk menunggunya.
Marianne mengatakan untuk jangan membuat janji apapun, karena saat Marianne bersama orang lain akan terasa berbeda saat dia bersama Connell, begitupun sebaliknya.
Selesai.....
